When Anders makes an indecent proposal to his younger boyfriend Micke, things take a very sudden dark turn.
Gunnarsson
Madde lives a hectic life in Stockholm. One day she receives a letter from her father Leif who wants her to come back to her childhood home. An intense weekend with her father changes her attitude to the rural area she left a long time ago.
Axel Bolinder
JW is serving hard time in prison and struggling to get back on an honest path. There are glimmers of hope in his life - some venture capitalists are interested in a new piece of trading software he's developed, and while behind bars he's made peace with an old enemy. This all proves to be an illusion. On leave from prison, and back in contact with his former gang, JW learns that once you've walked in the shoes of a criminal there just may be no going back.
Big Man #1
Members of a devout Christian congregation try to start a new life in Palestine.
Max Karlsson
麻薬密売人の見張りをしていたベニーたちの目の前で売人の住むアパートが爆発炎上。それは巧妙に仕掛けられた爆弾によるものだった。コルベリたちの捜査は売人たちを徹底的に締め上げるが効を奏せず、ベックは麻薬ルートを追ってデンマークに飛ぶ。そして殺された売人の知人である女彫刻家の証言で黒幕の正体が判明した。その人物がストックホルムに行く事を知ったベックは飛行機に同乗し機会を窺う。空港に急行するコルベリとベニー、そしてそこには休暇を命じられマイアミに向かおうとしていたラーソンの姿もあった……。
