Gilbert Bourguignon

Charly Matteï has turned his back on his life as an outlaw. For the last three years, he's led a peaceful life devoting himself to his wife and two children. Then, one winter morning, he's left for dead in the parking garage in Marseille's Old Port, with 22 bullets in his body. Against all the odds, he doesn't die...

それぞれの息子が地元の少年サッカーチームで一緒に練習に励むなど、穏やかな日々を送るスピード狂のタクシー運転手ダニエルとドジな刑事エミリアン。そんな中、17か国から指名手配される凶悪犯“ベルギーの怪物”を護送する任務が、マルセイユ警察に舞い込む。しかし、エミリアンのドジで犯人に逃げられてしまい……。