Fritz Lehmann

Carola has been running the family-owned circus alone since her husband’s death, but she suddenly finds herself at odds with her three adult sons who are also performance artists and want to have a say in how the business is run. The family discord leads Carola to turn her back on the circus, leaving the three inexperienced sons in charge. This turn of events forces the family to learn to work together or face bankruptcy.

Professor Sonnenbruck is a scientist who is not particularly interested in politics. Even the meeting in 1943 with his former assistant Peters does not change him. He does not betray Peters, who has escaped from a concentration camp, but that is already enough for him. But after the war Sonnenrbruck gets into a conflict of conscience. He thought that science was finally free of politics again only to find the opposite happening at his university in Göttingen. A medical congress in the GDR brings him together with Peters, who is working on a major research contract there. Sonnenbruck decides to visit Peters.

Anne Treibel owns a small house that is home to four women and one man, Martin, a badly injured war veteran. All the women are interested in Martin, but he knows that only Anne truly loves him. When Helga asks him to get a surgery that could save his life, he does it for Anne. Fortunately, the attention of the other three amorous women is diverted when three suitable men happen to show up!

Actors Liselotte Schaak and Erik Ode travel from Weimar to Karlsbad in an early version of the Volkswagen Beetle (KdF-Wagen der Nullserie).