Bruno Bélanger

参加作品

A Night Song
Sound Mixer
A patient camera glides over the everyday objects: still lives on the wall, flowers in the vase, a swaying drop light. The sun enters the cosy home where Noëlla sits smoking at her laptop, playing Solitaire. The situation is hopeless. She’s going to lose against the computer once again. All the while her son-in-law, Pierre, is organising everything she needs, pragmatic and friendly: breakfast, the (last) doctor’s visit – and then the transfer.
The End of Wonderland
Sound Mixer
Tara Emory is a pioneering erotic photographer who has been active online since the early 2000s. This documentary paints a portray of her at a time when, absorbed by her epic sci-fic trans pornography project, she has to juggle being evicted from her studio, Le Wonderland, her personal and family struggles with compulsive hoarding and her hectic lifestyle. Between the gargantuan sets in her studio, the complicated dilemmas she must face, and the robots spurting a mixture of Mentos and Sprite, this first feature by Laurence Turcotte-Fraser deftly interweaves elements of her inner and outer life to introduce us to an unconventional artist with a wide variety of different interests. The End of Wonderland gives a voice to one those oft-forgotten exhilarating personalities by sensitively exploring Tara Emory’s day-to-day life. (Programming Collective)
Hospital(ity) Chronicles
Sound Mixer
Through family archives, drawings, animations and performances that draw on her long experience with illness, Brigitte Lacasse takes an incisive, critical look at the Quebec health care system.
A Man of Dance
Sound Mixer
From Norman McLaren to the Grands Ballets Canadiens, to Igor Stravinsky and the Metropolitan Opera in New York, Vincent Warren has made history. Inhabited by the importance of culture in a society, he worked all his life as a 'bearer of beauty'. A MAN OF DANCE is the story of this living legend and its memorable era.
The Hidden River
Sound Mixer
In the heart of a deep forest runs a river. On its banks, men and women sit and talk, opening up to each other. In this remote setting conducive to reflection, they wonder what it takes to attain inner peace, debate the wisdom of passing something on to future generations and realize that, in love, the perfect ‘soulmate’ is a near-impossible ideal. The sun sets behind the mountains and the swimmers bitterly acknowledge the failure of certain dreams, but still find meaning in contemplating nature, the stars and the moon.
Qipisa
Sound Mixer
The director goes back to her roots in Pangnirtung, amongst her family and community. It leads her to another journey: to Qipisa, the outpost camp from where they were uprooted.
Dolls Don't Cry
Sound Mixer
A man and a woman are involved in the production of an animated film. He animates by day, she makes and repairs the accessories at night. Behind the scenes, a woman is waiting for her entrance.
The Swap
Audio Post Coordinator
The Swap is the third chapter of the PolEc Trilogy, comprising Wandering Marxwards (1998) and The Three Failures (2006). It features the same character as in the previous episodes, but now reduced to a lost, exhausted soul roaming Shanghai's cityscape from the remotest periphery to the financial district. Another narrative, spoken this one, takes us to September 2008, as gigantic bailouts put the financial system on life support instead of letting it collapse, thus seizing our reality and replacing it with a fiction tailored for the situation. These two streams end up meeting on a Shanghai dancefloor, where unresolved contradictions can finally be performed.
Spectres of Shortwave
Sound Designer
A mysterious web of international shortwave radio towers once dominated the Tantramar marshlands near Sackville, New Brunswick. For almost 70 years the RCI shortwave towers broadcast around the world. Due to budget cuts, the site was decommissioned in 2012 and dismantled in 2014. Examining themes of identity and memory, the film captures images of the towers over four seasons in various weather conditions, accompanied by the voices of residents and technicians narrating accounts of hearing radio broadcasts emanate from their household appliances.
Welcome to F.L.
Sound
A documentary portrait of high-school students in the Quebec city of Sorel-Tracy.
Free World Pens
Sound Mixer
Free World Pens is a film about family and solitary confinement. The film takes shape through letters from a man incarcerated in Texas, whose words echo in the mind of his sister as she walks freely through Montreal.
An American, Portrait of Raymond Luc Levasseur
Sound Mixer
Posted on the FBI Ten Most Wanted List in 1977 for his involvement in bombings perpetrated by the United Freedom Front, he was arrested in 1984. From his prison cell in 1992, the political prisoner Raymond Luc Levasseur writes 'My Blood is Quebecois' in which he explains his rebellion and his radicalization by his status as a 'frog' and the racism he witnessed in a small mill town of Maine where his ancestors came to work in the factories. Released in 2004, he returned to his native Maine where he tells us about his career, from his childhood in a French Canadian family until today.
Our Forest Moon
Sound
Colombian teenagers study the traditional art of bullfighting in the sleepy town of Choachi. They live and train in an oasis of teen aged camaraderie and dreams for the future. But when bullfighting becomes banned in Bogota, the boys' sanctuary slowly becomes susceptible to society's larger struggles of class and conflict. Inspired by the watchful eye of retired bullfighter Nicolas, the bullfighting students strive to succeed first as Matadors, then as role models themselves. Interpreting bullfighting as a living metaphor for personal, social and historical struggles, the film focuses on the individual experiences of these boys and their mentor as they try to break free of the bleak future being dictated to them by Colombian society.
Club Native
Sound Mixer
With moving stories from a range of characters from her Kahnawake Reserve, Mohawk filmmaker, Tracey Deer, reveals the divisive legacy of more than a hundred years of discriminatory and sexist government policy to expose the lingering "blood quantum" ideals, snobby attitudes and outright racism that threaten to destroy the fabric of her community.
The Family of the Forest
Sound Mixer
In the heart of the Boreal forest lives a family renowned as much for their gourmet forest pickings as for their life of self-sufficiency.