Becky Brown

Three generations of the rowdy Cutler family live as outlaws in some of Britain's richest countryside – hunting hares, ram-raiding stately homes, and taunting the police. Struggling to retain a way of life fast becoming extinct, Chad Cutler ends up caught between his father's archaic principles and trying to do right by his kids, whilst the full force of the law is finally catching up with him.

他人とのコミュニケーションが苦手な半面、数学の理解力に関してはずば抜けた才能を持つ少年のネイサン。そんな彼の唯一の理解者であった父親が、ある日、彼の目の前で事故死を遂げ、ネイサンはますます周囲に心を閉ざすようになってしまう。母親のジュリーは、数学教師のマーティンにネイサンの個人指導を依頼。そのかいあってネイサンは国際数学オリンピックの英国代表チームの一員に選抜され、仲間たちと強化合宿に参加する。