Matthew Sawelson

参加作品

ジョー・ブラックをよろしく
ADR Editor
『セント・オブ・ウーマン/夢の香り』のマーティン・ブレスト監督が、34年の名作『明日なき抱擁』をブラッド・ピット主演でリメイクしたファンタスティックラブストーリー。 N.Y.のメディア会社「パリッシュ・コミュニケーション」の社長ウィリアム(ビル)・パリッシュ(アンソニー・ホプキンス)は、ある夜どこからともなく響いてくる声を聞いた。次の日、ビルは愛娘のスーザン(クレア・フォーラニ)とその恋人ドリュー(ジェイク・ウェバー)と共にヘリで仕事に向かっていた。ビルの「恋人を愛しているか?」との問いに、素っ気無い反応をする娘にビルは話す。「愛は情熱だ。その経験のない人生は意味のないものだ」と。そして、その日スーザンは仕事場近くのコーヒーショップで一人の青年と出会う。最近この街に越してきた、という青年の気さくな態度に好感をもつスーザン。その夜、家族と共に食卓を囲んでいたビルの脳裏にまた同じ声が聞こえてくる。「私に会えるよ・・・ビル」。声に導かれるまま来客を招き入れるとスーザンがコーヒーショップで出会った青年が居た。以前から体調のすぐれないビルが心の中で問いかけていた「死期が近いのか」の言葉に青年は「イエス」と答えた。彼は青年の体を借りた死神だった。人間の生活に興味をもった死神が、ビルを連れて行く前に彼に案内を頼みにきたのだ。家族への説明に困ったビルは、青年をジョー・ブラック(ブラッド・ピット)だと紹介する。出会った時と印象の違うジョーを見て初めは困惑していたスーザンだったが、次第に彼の不思議な魅力に惹かれていく。父親のいう“情熱”を確かに感じていたのだ。
Tell Me No Secrets
Supervising Sound Editor
Jess Koster is a young attorney in LA who is being stalked by the serial killer she is prosecuting.
Buried Secrets
Supervising Sound Editor
A young woman moves with her mother to her mother's hometown and is haunted by the ghost of a dead teenager.
With Honors
Dialogue Editor
Convinced he'll graduate with honors because of his thesis paper, a stuffy Harvard student finds his paper being held hostage by a homeless man, who might be the guy to school the young man in life.
Ghost in the Machine
Dialogue Editor
After a freak, fatal accident, the soul Karl—aka The Address Book Killer—ends up trapped in the electrical grid. He targets Terry and her son for his next victims, turning home technology against them as deadly weapons.
ザ・ファーム 法律事務所
Dialogue Editor
ハーヴァード・ロースクール卒業の苦学生ミッチ・マクディーアは、テネシー州メンフィスの税務方面を得意とする法律事務所から初年俸8万ドル+ボーナスの給料や、手厚い福利厚生などの破格の条件を提示され、大喜びで就職する。
妹の恋人
Dialogue Editor
ベニーには、自閉症気味の妹ジューンがいた。ある日彼らの前にサムという、サイレント映画に憧れる不思議な雰囲気を持つ青年が現れる。無口なサムのパントマイムは、たちまちジューンの心を開いていくが……。
ペット・セメタリー2
Dialogue Editor
The "sematary" is up to its old zombie-raising tricks again. This time, the protagonists are Jeff Matthews, whose mother died in a Hollywood stage accident, and Drew Gilbert, a boy coping with an abusive stepfather.
Necessary Roughness
Dialogue Editor
When the Texas Southern Armadillos football team is disqualified for cheating and poor grades, the University is forced to pick from a team that actually goes to school. Will they even win a single game?
Wedlock
Sound Editor
A male prison escapee heads for his hidden loot, electronically attached to a female prisoner.
ラルフ一世はアメリカン
Dialogue Editor
由緒ある英国バッキンガム宮殿である日、大事件が。王室諸氏の記念撮影中、落雷で全員が感電死してしまったのだ。慌てた英国は、急いで王の後釜を据えるのだが、それは偶然抜擢されたアメリカの観光客で、彼は単なる品のないピアノ弾きだった……。珍妙な王位据え替えを軸に展開するコメディで、監督は「スティング」「ミラグロ/奇跡の地」等の脚本、「メジャーリーグ」の監督として名高いD・S・ウォード。J・グッドマンのキャラクターに頼りすぎたせいか、少しアイディア倒れの感があるが、気楽に見る分には良い。脇役にP・オトゥール、J・ハートといった曲者が並んでおり、こちらの怪演は楽しめる。
The Wizard
Dialogue Editor
A boy and his brother run away from home and hitch cross-country, with help from a girl they meet, to compete in the ultimate video-game championship.