Detective in Office
オクラホマ州スティルウォーターの石油会社に勤めるビル・ベイカー（マット・デイモン）は、マルセイユに1年間留学し、疎遠になった娘アリソン（アビゲイル・ブレスリン）が、レズビアンのガールフレンドを殺害した容疑で逮捕・起訴されたことを知る。獄中のアリソンに面会するためにフランスを訪れた彼は、彼女が法的手段をほとんど使い果たし、打つ手がないことを知る。彼はフランスに移住し、娘の無実を晴らすために奮闘し、言語の壁、文化の違い、そして1994年に制定された、法典に基づく複雑で不慣れな法制度に立ち向かうことになる。ビルは、フランス人女性のヴァルジニー（カミーユ・コタン）と彼女の8歳の娘に助けられる。プレッシャーが高まる中、彼は自分がどこまでやれるかを決めなければなならなかった。
Lecturer (uncredited)
In 1967, during the making of “La Chinoise,” film director Jean-Luc Godard falls in love with 19-year-old actress Anne Wiazemsky and marries her.
Monsieur Fabius
Moritz goes to Cyprus with his mother Tina to meet his father Aiven for the first time. At first, Aiven tries to evade any contact with Moritz out of fear that he might ruin his marriage, but Aiven's brother Elyas just takes them to his parents' house anyway where they are introduced as Elyas' girlfriend and her son. Will Aiven finally acknowledge his son?
Flic équipe Cardella (uncredited)
Serial killer Guy Georges' hunt by a female captain who created a DNA database that revolutionized the police methods.
Assistant chemist (uncredited)
Newly transferred to the bustling port city of Marseille to assist with a crackdown on organized crime, energetic young magistrate Pierre Michel is given a rapid-fire tutorial on the ins and outs of an out-of-control drug trade. Pierre's wildly ambitious mission is to take on the French Connection, a highly organized operation that controls the city's underground heroin economy and is overseen by the notorious —and reputedly untouchable— Gaetan Zampa. Fearless, determined and willing to go the distance, Pierre plunges into an underworld world of insane danger and ruthless criminals.
