Key Grip
「ガール・オン・ザ・トレイン」「ヒルビリー・エレジー 郷愁の哀歌」のヘイリー・ベネットが異物を飲み込むことで自分を取り戻していく主婦を演じるスリラー。ニューヨーク郊外の邸宅で、誰もがうらやむような暮らしを手に入れたハンター。しかし、まともに話を聞いてくれない夫や、彼女を蔑ろにする義父母の存在など、彼女を取り巻く日常は孤独で息苦しいものだった。そんな中、ハンターの妊娠が発覚し、夫と義父母は待望の第一子に歓喜の声をあげるが、ハンターの孤独はこれまで以上に深くなっていった。ある日、ふとしたことからガラス玉を飲み込みたいという衝動にかられたハンターは、ガラス玉を口に入れて飲み込んでしまう。そこでハンターが痛みとともに感じたのは、得も言われぬ充足感と快楽だった。異物を飲み込むことに多幸感を抱くようになったハンターは、さらなる危険なものを飲み込みたい欲望にかられていく。
Key Grip
Two "ride or die" sisters raised in NYC reunite with their estranged brother in Dominican Republic to clean out their late father's childhood home. The siblings laugh, brawl, and face their demons as they come to terms with letting go of their last connection to their motherland.
Camera Operator
Two decades ago, Venezuela's power trio Dermis Tatú released their only album, "La violó, la mató y la picó" ("Raped her, killed her and cut her"). The band was an offspring from the separation of Sentimiento Muerto, and was formed by Carlos "Cayayo" Troconis (voice and guitar), Héctor Castillo (bass) and Sebastián Araujo (drums). The record is still considered by many as the most influential in the Venezuelan rock scene. Twenty years later, Castillo and Araujo remember the stories behind the recording, as a group of the current generation of Venezuelan rockers, not only explain its influence and impact, but also play all the songs from the album, making them their own.
Director of Photography
Rubén has three months to live or, probably, one year and a half with treatment. After a very complex process he decides to kill himself, before the cancer start showing symptoms. In "Translucido" we will be witnesses of his fate.
