Le mécène
A theater actress leaves her show to retire with her sick son to her childhood city.
Vodka customer
Loïc Le Tallec never really took care of his son. When the latter disappears in a road accident, Loïc is devastated. He has only one idea in mind: to find the one who lives now with the heart of his son. He falls on Hugo, a young man that this brand new heart makes totally unreasonable and uncontrollable. Their meeting promises to be explosive.
The Negociator
内務大臣ジャックのひとり娘ジョアナは女性警官だが、大企業の跡継ぎである婚約者エドワードがいながら警察の特殊部隊“RAID（レイド）”に入隊するのが夢。入隊試験に落ちたジョアナがあきらめないので心配したジャックとエドワードは、厳しい訓練を受ければ現実を知って彼女が断念すると考え、ジャックは“RAID”に圧力をかけ、試験に合格させる。だが合格者を絞る選抜訓練で、ジョアナは周囲の予想に反して活躍する。
Invité Anniversaire
A young policeman of Moroccan origin investigates the murder of an informer. His investigations soon lead him to question his own past.
Serveur (uncredited)
Pierre Bazeille, a writer seeking a quiet place to work, sublets Félice's home, artist / sculptor in the Lot. While he is manic, meticulous and discreet, she is messy, cyclothymic and unpredictable. Living together will not go peacefully.
