Agnes Demaegot

The history of the clown Chocolate, the first black circus artist in France, which has a great success in the late 19th century.

ヨーロッパでの誘拐事件後、ブライアンは再婚相手とうまくいっていない元妻と娘との絆を深めていた。ブライアンは二人に仕事先のイスタンブールへ気晴らしに来ないかと誘う。イスタンブールのバザールで買い物をしようとしてたブライアントとレノーアだが、不穏な気配を察知したブライアンの行動も虚しく二人は何者かに拉致されてしまう。辛くも拉致を免れた娘キムは誘拐された両親を救うために父の指示のもと両親奪回へと動き始める。

1992年、南米コロンビア。麻薬組織のマフィアたちに目の前で両親を惨殺された9歳の少女カトレヤは、その場を逃れてシカゴでギャングとして生きるエミリオ（クリフ・カーティス）に身を寄せる。彼のもとで殺しのスキルを習得していったカトレヤ（ゾーイ・サルダナ）は、美しいプロの殺し屋として成長する。その技術を駆使して両親を殺した者たちに復讐（ふくしゅう）を果たそうと、彼らの所在を探りながら、殺しを重ねていくカトレヤ。だが、FBIやCIAをはじめとする捜査機関が、そんな彼女をマークし、行方を追い始める。

1942年ナチス占領下のパリ、ユダヤ人は胸に黄色い星をつけるよう義務付けられ、公園や映画館、遊園地への立ち入りが禁じられていた。それでも11歳のジョーと家族、隣人たちは、ささやかな暮らしは続くと信じていた。同年7月16日、フランス警察によるユダヤ人一斉検挙が始まり、およそ1万3,000人もの人々がヴェル・ディヴ（冬季競輪場）へと送られる。