Mechrafi Akim

Voyoucratie is FGKO’s new film project. It’s a dramatic fiction about a young gangster’s chaotic path into life crushed by a criminal universe that he can’t escape from. It’s also about a frozen portrait of a youth trapped by a system that leads you to delinquency as the only way to exist. The pitch: Sam, a little bandit, finds himself trapped by a corrupted police officer who forces him to get information about Ali, one of the high crime boss known to be very dangerous.

In danger of losing his business, Anthony Roca, an ordinary man, develops a scam that will become the heist of the century. Overtaken by the crime, he will have to deal with betrayal, murder and settling.

2009年。地方にあるブレスト地域大学病院の女性医師イレーネは、自身の患者が原因不明の心臓弁膜症を発症して亡くなったことに疑問を抱き、患者が服用していたセルヴィエ社の薬“メディアトール”について調べると、これを服用して死んだ患者が他にも大勢いると気付く。イレーネはフランス医薬品安全庁に“メディアトール”の販売禁止を訴えでるが、セルヴィエ社や官庁から周囲に圧力が掛かって立場が危うくなっていく。