Oscar Relier

Nadia raised, alone, her son Noé in Paris suburbs. She is proud when he is accepted in second in the prestigious high school Henri IV. To promote her studies, she moved to Paris and went into debt to offer what others have. She discovers the pleasure of buying, unknowingly developing an addiction to consumption. Even as her son manages to adapt to his new high school, she can not stop.

運び屋のフランク・マーティンは依頼主のジョンソンに車から20メートル離れると爆破する装置の付いたブレスレットをはめられ、謎の美女、ヴァレンティーナとともにドイツを目指す。しかし、この依頼には有毒廃棄物を扱う国際廃棄物管理会社の陰謀が隠されていた。