Sound
「ファーラウェイ」としても知られる本作の主人公、ゼイネップ・アルティンはもう限界でした。どんなに働いても夫や娘、年老いた父から感謝もされず、そのうえ亡くなった愛する母の遺体に葬儀屋は、彼女のお気に入りのドレスではなく男物のスーツを着せる始末。もう我慢がならないと、ゼイネップはミュンヘンを離れ、母が何年も前に密かに購入したクロアチアの島にあるコテージへと旅立ちます。平穏と静けさを手に入れて再び自分を取り戻そうとするゼイネップ。でもそこには、コテージの元持ち主だった無骨な島民ヨシップがまだ住んでいて...。
Sound Mixer
A German soldier, after avoiding death in a Partisan raid, wanders through the unforgiving mountainous terrain of an unfamiliar country, helplessly seeking salvation.
Sound Recordist
Copenhagen, Denmark, 1951. Criminal investigator Anders Olsen follows the case of a bank robber who eyewitnesses say appears to have been acting under some kind of trance.
Boom Operator
1995年、紛争末期のサラエボ。強引かつ大胆な戦略で敵の将軍を拉致、敵に囲まれたら戦車で大暴走とやりたい放題のマット率いる5人のネイビーシールズ。 上官のレヴィン少将も手を焼く毎日。そんな中、メンバーの一人が恋に落ちたウェイトレスから聞いた、湖に沈んだナチスの金塊・総額3億ドルの話。それさえあれば、戦争に苦しむ避難民を救うことが出来ると懇願され、5人も作戦を立てることに。 タイムリミットはわずか8時間。敵陣真っただ中にある湖の水深45mの湖底から、重さ27トンの金塊をどう運び出すのか? 彼らのとんでもない奇策とは!? 史上最強のアウトサイダーたちが挑む、前代未聞の奪還作戦、遂に始動!!
Sound Mixer
Goltzius and the Pelican Company tells the story of Hendrik Goltzius, a late 16th century Dutch printer and engraver of erotic prints. A contemporary of Rembrandt and, indeed, more celebrated during his life, Goltzius seduces the Margrave of Alsace into paying for a printing press to make and publish illustrated books. In return, he promises him an extraordinary book of pictures of illustrating the Old Testament’s biblical stories. Erotic tales of Lot and his daughters, David and Bathsheba, Samson and Deliah and John the Baptist and Salome. To tempt the Margrave further, Goltzius and his printing company will offer to perform dramatisations of these erotic stories for his court.
Boom Operator
Iva and Marija, a young lesbian couple, rent an apartment in Zagreb, in a building that seems to provide a quiet and safe environment for their love, but over time the atmosphere in the building becomes more and more threatening. The elder landlady Olga dominates the building. Other tenants include her calm husband, her grown-up son Daniel who has a crush on Iva, the prostitute Lidija, an abused housewife, a widower keeping the corpse of his newly deceased wife, a gynecologist performing abortions in one flat of the house, and an ex-soldier who regularly plays martial music at night. After Olga finds out that Iva and Marija are lesbians, the situation escalates .
Šef straže
Janko, a police officer/veteran of the war, who is suffering from insomnia caused by post-traumatic stress disorder, now works as a guard in front of the Russian embassy in Zagreb. Having abandoned his former paramour, the daughter of his police chief, he marries a kleptomaniacal hairdresser named Nana, whom he once caught in the act of picking pockets. He then embarks on an affair with the beautiful Marta, the widow of the war profiteer Dragutin Karlo Stajner, who has left behind him a bankrupted firm, a worthless limousine, several bastards, and at least one angry woman. While Janko and Marta persistently try to divvy up what loot remains before any number of others can claim it, Karlo unexpectedly turns up alive and jumps into the middle of a fray between Marta; Karlo's lover, Julija, a Czech bar-singer; and Julija's husband Vlado, a former henchman of Karlo's who is now trying to lay claim to Stajner's limo.