ADR Mixer
Annie frantically flees Montreal for the US with her young son, Felix and teenage daughter, Sarah, fearing the repercussions after Sarah severely injures her school bully. When their car breaks down just outside a small town in the Adirondacks, the family is stranded. Paul, a single father and the town's lone mechanic, isn't able to fix the car until the following week. Annie's stubborn insistence to leave town at all costs comes head-to-head with Paul's unwillingness to give in. When Sarah realizes that her secret is out in the open, she runs away, forcing Annie and Paul to join forces to find her. When Paul's traumatic past is revealed, Annie realizes that she is not the only one running and comes to terms with facing the music.
Songs
How happy and proud they are those two ladies back in Oporto! Thanks to them, their bright nephew can study medicine in Lisbon and may already have become a doctor. Little do they know, not only Vasco wastes all his time drinking, dancing and picking up girls but he has just failed his final exam! And in that same day, he receives an email from the two aunts announcing their visit to Lisbon! Will he be able to make them believe he is such a good student as they think?
