Matthew Graham

地球のはるか彼方に位置する、植民地化が進む惑星オシリス。宇宙船フローティアに乗り、上空でオシリスを管理する任務に就くケイン中尉は、訪ねてきた娘のインディとの休暇を過ごす。だが、オシリスの刑務所に収監されていた囚人たちが脱獄し、その中に人類を滅亡させるウイルスの感染者がいることがわかる。惑星ごと破壊することを上官が決意したのを知ったケインは、娘の救出に向かうが不時着し、そこに居合わせた元囚人のサイと首都を目指す。

Ray, a construction worker trapped in an unhappy marriage, pursues an affair with his neighbor, Carla. Carla's husband, Greg, is a mobster who keeps large sums of drug money in their home. With this in mind, Carla comes up with a plan: She and Ray will steal Greg's money, burn down her house, convince Greg the money was lost in the fire and then run away together. Carla's scheme, however, doesn't go off as planned.