Ellen Coss

The Winter Feast is Po's favorite holiday. Every year he and his father hang decorations, cook together, and serve noodle soup to the villagers. But this year Shifu informs Po that as Dragon Warrior, it is his duty to host the formal Winter Feast at the Jade Palace. Po is caught between his obligations as the Dragon Warrior and his family traditions: between Shifu and Mr. Ping.

空腹に耐えかねて目を覚ました天涯孤独のアライグマ“ＲＪ”。彼は、熊のヴィンセントが冬眠中に蓄えた食糧を盗もうとして失敗し、１週間以内に食べ物を元どおりにしなければヴィンセントに食べられてしまうということに。ところが、食料を探して山の麓の森へと向かったＲＪはびっくり。そこは人間たちによって住宅地に様変わりしていた。そこでＲＪは、人間の家にはおいしい食べものがいっぱいある、と森の仲間たちを誘惑する。