Daniel Sbrega

The interlocking stories of two Lakota boys growing up on Pine Ridge Reservation. At 23, Bill just wants to make something of himself. Meanwhile, 12-year-old Matho can’t wait to become a man. Bound by their shared search for belonging, each of the boys grapple with identity, family, and loss, as they navigate their unique paths to manhood.

メタルドラマーのルーベンは聴力を失い始める。医師から病状が悪化すると告げられた彼は、自分のキャリアと人生が終わったと思う。ガールフレンドのルーは、再発防止と新しい生活への適応を願い、聴覚障害者のためのリハビリ施設にこの元中毒患者を入所させる。しかし、ルーベンは新しい日常と、かつて知っていた人生のどちらかを選ばなければならない。

Once a rising star of the rodeo circuit, and a gifted horse trainer, young cowboy Brady is warned that his riding days are over after a horse crushed his skull at a rodeo. In an attempt to regain control of his own fate, Brady undertakes a search for a new identity and what it means to be a man in the heartland of the United States.