David Yuzuk

The lone surviving thief of a violent armored car robbery is sprung from a high security facility and administered an experimental drug.

ジェイコブが勤める銀行に武装強盗犯が現れ、警備員を殺して大金を強奪し逃走する。FBIは、銀行内部に共犯者がいるとしてジェイコブに疑いの目を向ける。ジェイコブは身の潔白を証明しようと、元警官の隣人ジェームスの助けを借りて独自に強盗犯を追う。やがてアジトを特定して現金輸送車襲撃を阻止するが、復讐(ふくしゅう)に燃える強盗犯に妻子を誘拐されてしまう。

Prequel to "5th of a Degree."

合衆国司法機関の極秘情報がドラッグ密輸コネクションに漏洩（ろうえい）する事態が発生。それを受け、マイアミ警察特捜課（バイス）の刑事コンビ、ソニー・クロケット（コリン・ファレル）とリカルド・タブス（ジェイミー・フォックス）は南米に飛び現地の犯罪組織と接触し、情報が漏れた原因を見つけ出す任務を任された。