Assistant Sound Engineer
As Dominique Marceau is being tried for the murder of Gilbert Tellier, accounts by different witnesses paint a picture of the kind of relationship the two used to share.
Sound Recordist
In the absence of his wife, a clarinet player is induced by a friend to meet a call girl, but arrived after a crime. Perceived by some people leaving the scene of the crime covered by his raincoat, he became the only suspect for the police. His only hope is to discover the murderer before is name is mentionned publicly, specially in front of his wife.
Sound Assistant
A small village is torn apart by a quarrel between the baker and the italian grocery tenant, mother of a pregnant young girl. She accuses the baker's son, doing his military service in Algeria, to be the father of the would be child. Offended, the baker refuses to deliver bread to the villagers standing on the mother's side.