Koji Takahashi

Kaibun are palidromes in which words sound the same when read backwards and forwards. Sometimes the meaning changes, and sometimes not. I brought this playful and poetic world to life.

This work is based on 15 years of entries in the diary that I’ve kept since age eight. Through creating this work I was searching for freedom from my preconceptions about animation and myself.

女子高生のマーフは、幼い時に母を亡くし、実父と義母、そのこどもである６歳のまあやと暮らしている。しかし酒に溺れる父には乱暴に扱われ学校でも孤独な生活を送っていた。夢見がちな幼いまあやとだけはいつも一緒にいる。ある日、森に迷いこんだマーフたちは、狩猟を生業とし、森の入り口に建つ古びた一軒家に住むマサとその叔父の次郎に出会う。マサと過ごす日々に、亡くなった母親の記憶やなつかしいうたを思い出すマーフ。音楽とうたのあふれるふしぎな森から、こどもたちの新たな旅がはじまる。