David Ortiz

We're spotlighting key figures in the Hispanic and Latin American community, including music icon Gloria Estefan, actor Diego Luna and Hall of Fame baseball player David Ortiz.

ボストン警察の殺人課に所属する刑事トミーは、 「愛国者の日（パトリオット・デイ）」に毎年開催されるボストンマラソンの警備にあたっていた。50万人の観衆で会場が埋め尽くされる中、トミーの背後で突如として大規模な爆発が発生。トミーらボストン警察の面々は事態を把握できないまま、必死の救護活動を行なう。そんな中、現場に到着したFBI捜査官リックは、事件をテロと断定。捜査はFBIの管轄になるが、犯人に対し激しい怒りを抱えるトミーは、病院に収容された負傷者たちから丁寧に話を聞いてまわる。やがて、監視カメラに映っていた「黒い帽子の男」と「白い帽子の男」が容疑者として浮かび上がる。

NYPD detectives Luis and Eddie visit Paris to help gorgeous French designer Colette catch the black market thief who's ripped off her new handbag design. While Luis' girlfriend Vanessa and Eddie's wife Gloria remain in New York, the hopelessly unhip odd couple stumble through a glamorous high-fashion world brimming with charming cafes, wild nightclubs and corporate treachery.

Alex Ramirez is destined to become the greatest baseball player ever - and he'll do anything to get make it. But the road to success proves troublesome and hilariously unpredictable.