Saveriu
Melissa is an experienced, exemplary prison guard. But a dangerous spiral is set into motion when she transfers to a Corsican jail, where she accepts help and protection from inmate Saveriu to get her bearings. Upon his release, he contacts Melissa expecting to collect.
It's summertime in Corte, the days are hot and time passes slowly. Marie, Lucas, and Ghujvanni spend the afternoon hanging out at the river. They spot a tourist sleeping not far from them, and come up with the idea of stealing his wallet.
Horace
Beneath the blazing summer sun in Corsica, sixteen-year-old Horace loses his dog. After a trying to find the animal, Horace and his gang suspect a man of Arab origin who lives outside the village.