Pierre
At 16, Pierre doesn't know who he is and fears he will never become the person he imagined. He escapes into the wilderness to meet Michel, a man who has mysteriously come to train him. In the depths of the forest, cut off from the world, Pierre lets himself be guided by the paternal authority and charisma of his new mentor.
Frédéric 8 ans
Like many happy people, Bruno Hamel is leading an uneventful life until one afternoon, when his daughter is raped and murdered. When the murderer is arrested, a terrible project germinates in Bruno's darkened mind. He plans to capture the "monster" and make him pay for his crime.
