Lesedi Siswana

It's the summer school holidays in 1990 South Africa and 11-year-old Boipelo is back at her grandmother Koko's four-roomed house in the Pretoria township, Atteridgeville. It's a point of uncertainty for a country on the brink of democracy but mostly, for Boipelo who will be attending a multiracial school soon. While the normal house chores and the predictable clashes with her two annoying cousins continue, her grandfather's violent coughing coming from the bedroom and conversations amongst adults signal some sort of end that she can't grapple with. Boipelo becomes consumed by the fact that she can no longer remember her dreams when her granny, like clockwork, asks her to tell her what her dreams are in order for her to play a local Chinese lottery called Mochaena/Fahfee. As the holidays draw to a close, Boipelo devises a plan so that she can dream again and bring a smile to her forlorn grandmother's face and, perhaps, have one last feeling of belonging before her life changes forever.

1982年、南アフリカ共和国のヨハネスブルク上空に突如宇宙船が出現した。しかし、上空で静止した巨大な宇宙船からは応答や乗員が降りる様子はなく、人類は宇宙船に乗船しての調査を行うことを決定。知的生命体との接触に世界中の期待が集まる中行われた調査であったが、船内に侵入した調査隊が発見したのは、支配層の死亡と宇宙船の故障により難民となった大量のエイリアンであった。 乗船していたエイリアンたちは地上に移り、隔離地区である「第9地区」で難民として、MNU (英：Multi-National United) と呼ばれる超国家機関による管理・監視のもとで生活することになったが、文化や外見の違いから人間とエイリアン達との間では小競り合いが頻発する。人間達のエイリアンへの反発や差別は強まり、やがて彼等に対しては「エビ」（外見がエビ[=PRAWN]に似ているため）という蔑称が定着するようになった。 そして宇宙船出現から28年後、ついにエビ達を新たに用意された彼ら専用の居住区域である第10地区に移住させることが決定し、MNUの職員であるヴィカスは、立ち退き要請の同意を得るため第9地区を訪れるが、エイリアンの家で見つけた謎の液体を不注意により浴びてしまう。