When is enough...enough? Pyper Blevins has been bullied by Natalie Coleman since she was five years old. Her bullying comes to a climax in their senior year of high school when a tragic event alters their lives forever.
Stephanie and the LazyTown children decide to repay Sportacus for all of his heroics by giving him a day off - with Stephanie taking over as hero. Robbie Rotten decides to take advantage, and builds a nasty dog which runs amok in the town.
This fifth disc from the second series of Latabær contains two new episodes as well as a selection of music from the episodes. The first episode, "Unexpected Birthday Gift", tells the story of when Glanni builds a huge wall and divides Latabær in two so that the kids can no longer play together. Then the Sports Elf passes after he eats one of Glanni's sugar apples, so now good advice is expensive for the kids. The other episode "Best Friends" tells the story of Solla creating a nice playground for her friends, but Glanna manages to lure them away. Therefore, it is up to Solla to save them from Glanni and his plans. In addition to these episodes, there are 29 songs that have been heard in the episodes and you can sing along.