Second Assistant Director
恋人のギョームがこの世を去り、葬儀に参列するために、彼の田舎に足を運んだトム（グザヴィエ・ドラン）。しかし、ギョームの母はトムのことを知らず、一方ギョームの兄フランシス（ピエール=イヴ・カルディナル）はトムとギョームの関係を他言しないようにと強く言い聞かされる。フランシスに脅されるうちに、トムはフランシスに死んだ恋人の姿を重ね合わせるようになり……。
Second Assistant Director
The Words follows young writer Rory Jansen who finally achieves long sought after literary success after publishing the next great American novel. There's only one catch - he didn't write it. As the past comes back to haunt him and his literary star continues to rise, Jansen is forced to confront the steep price that must be paid for stealing another man's work, and for placing ambition and success above life's most fundamental three words.
Femme enceinte couple
Benoit, an actor surviving on his barman wages, follows the advice of is his brother Frank - a former hockey player turned talent agent- and grows a beard to get a part in a dinner theatre play. Benoit's girlfriend Vicky, an ex dramaturge who now works as a librarian, finds it difficult to accept this latest development, as it will delay the couple's plan to purchase a condo from their friends Caro and Vincent, who manage a hair and beauty salon. But Benoit's beard seems to have magical powers: he suddenly has a great deal of success, while Vicky develops a mysterious allergy to her boyfriend's facial hair.
Second Assistant Director
The crew aboard the Romano Fafard spaceship continues their mission. Captain Patenaude and his acolytes land on planet: Crème hydratante pour le visage soulage la peau sèche (moisturing cream for the face soothes dry skin!) in hopes of finding the ship’s probe, accidentally crashed, that they must have in order to move the Earthlings. Their search is in vain, but it leads them to the tyrannical Governor Supreme who rules the planet. Just when the governor is about to tell them where to find a new probe, there’s a terrible explosion. Will the captain and the Romano Fafard find a liveable planet where they can move six billion Earthlings? And if so, when?
Third Assistant Director
マシューがリサに初めて会った瞬間から、それは彼の強迫観念になります。 彼女は店の窓の前を通り、シカゴのウィッカーパーク周辺で働いています。彼は夢中になります。 彼女は彼に従い、彼らは出会い、すぐに恋に落ちます。 彼らの関係のすべては、ある日彼女が跡形もなく姿を消すまで完璧です。
Third Assistant Director
After starting at an upmarket boarding school, a teenage girl forms close friendships with her two older roommates. However, when she discovers that her new friends are lovers she finds herself caught in a complicated situation.
