Director
Having escaped capture by the Klingons, a damaged Starfleet reconnaissance probe crashes undetected on the planet Pahl III. Hikaru Sulu, serving as first officer on the retrofitted USS Yorktown, is sent by Admiral Nogura on a secret mission to help locate the missing spy drone.
Story Editor
L．A．では深夜、若者たちが大金を賭けたストリート・カー・レースに熱狂していた。ドミニクは仲間たちから一目置かれる天才ドライバー。彼はレースを挑んでくる無謀な連中を相手に1度のレースで1万ドルを稼ぎ出す。そんなある夜、ブライアンという新顔がやって来る。彼もまたドミニクに負けない驚異のドライビングテクニックを披露、ギャラリーの注目を集める。しかし、誰も彼が警察官だとは想像もしなかった。ブライアンは実は、最近多発している高級品を積んだトラックがハイスピード状態のままジャックされるという事件を追って、潜入捜査を行っていたのだった。
Director
After the infamous "tribble" incident at Space Station K-7, the Klingon Empire plots to destroy the Federation's life saving quadro-triticale crops, by disrupting future shipments to Sherman's planet.
