Yu Nagashima

仕事を辞めたばかりの息子が、グラビアカメラマンの父親に誘われ避暑地の山荘へやってくる。息子は妻の不倫、父は離婚の危機と互いに問題を抱えながらも、 2人は亡き祖母が集めてきた古着のジャージを着て、夏休みをのんびりと過ごす。翌年の夏、2人は猛暑の東京から逃れるように山荘へ向かう。

The film begins in the present, with its heroine, Kaoru, a grown-up woman working as a real-estate agent, while helping out the folksy proprietor of a neighborhood fishing pond. There she meets a shy girl who needs her help baiting a hook and reminds her of herself in the fourth grade.