Wim Verstraete

メタルドラマーのルーベンは聴力を失い始める。医師から病状が悪化すると告げられた彼は、自分のキャリアと人生が終わったと思う。ガールフレンドのルーは、再発防止と新しい生活への適応を願い、聴覚障害者のためのリハビリ施設にこの元中毒患者を入所させる。しかし、ルーベンは新しい日常と、かつて知っていた人生のどちらかを選ばなければならない。

Twelve-year-old Binti was born in the Congo but has lived with her father Jovial in Belgium since she was a baby. Despite not having any legal documents, Binti wants to live a normal life, and dreams of becoming a famous vlogger like her idol Tatyana. Elias (11) runs his 'save-the-okapi-club' without the help of his father, who's moved to Brazil following his divorce with Elias’s mother Christine. When their annoying neighbour invites Christine on a romantic trip to Paris, Elias, upset and angry, runs away to his treehouse. At the same time, police raid Binti and Jovial’s home, sending the two on the run, and Binti into the path of Elias. When their parents meet shortly after, Binti quickly sees the perfect solution to all her problems. If she can match her dad with Elias’ mom, they can get married and stay in Belgium.