Showroom salesman
Georges has Down syndrome, living at a mental-institution, Harry is a busy businessman, giving lectures for young aspiring salesmen. He is successful in his business life, but his social life is a disaster since his wife left him and took their two children with her. This weekend his children came by train to meet him, but Harry, working as always, forgot to pick them up. Neither his wife or his children want to see him again and he is driving around on the country roads, anguished and angry. He almost runs over Georges, on the run from the institution since everybody else went home with their parents except him, whose mother is dead. Harry tries to get rid of Georges but he won't leave his new friend. Eventually a special friendship forms between the two of them, a friendship which makes Harry a different person.
Arcas
Aging opera singer Joachim Dallayrac retires from the stage and retreats to the countryside to school two young singers, Sophie and Jean. Although the rigorous training takes its toll on both teacher and students, there is plenty of time for relationships to develop between the three. Based on their teacher's reputation, Sophie and Jean are invited to participate in a singing contest staged by Prince Scotti. Scotti's protege is set up to get revenge for Scotti's defeat at the hands of Dallayrac in a similar competition many years ago. The young students overcome Scotti's trickery to win the competition. Written by Kevin Kraynak