Gaston Biraben

参加作品

モーテル
Dialogue Editor
A young married couple becomes stranded at an isolated motel and find hidden video cameras in their room. They realize that unless they escape, they'll be the next victims of a snuff film.
Cautiva
Writer
Cristina's life is thrown into turmoil when she is suddenly escorted from her strict Catholic school in Buenos Aires and told that she is really Sofía Lombardi, the daughter of activists who disappeared in the '70s. Questioning everything she once thought true, Cristina embarks on a journey to find her true identity. Meeting others like herself, the young girl soon discovers the real-life horrors of Argentina's relatively recent past and the nightmare that claimed tens of thousands of lives during the country's "dirty war."
Cautiva
Director
Cristina's life is thrown into turmoil when she is suddenly escorted from her strict Catholic school in Buenos Aires and told that she is really Sofía Lombardi, the daughter of activists who disappeared in the '70s. Questioning everything she once thought true, Cristina embarks on a journey to find her true identity. Meeting others like herself, the young girl soon discovers the real-life horrors of Argentina's relatively recent past and the nightmare that claimed tens of thousands of lives during the country's "dirty war."
ブルース・オールマイティ
Dialogue Editor
ブルース・ノーランは、ニューヨーク州バッファローのローカル・テレビ局に勤めるレポーター。アンカーマンの座を目指す彼だったが、それをライバルのエヴァンに奪われ、ショックの余り放送禁止用語を口走ってクビになってしまう。さらにギャングから袋叩きにされ、同棲中の恋人グレースにも不満をぶつける始末。どん底に突き落とされたブルースのポケベルに、翌朝不思議な呼び出しが。彼を待っていたのは、清掃服姿の神だった。神はブルースに自分の役割を譲り、ブルースは全能の力を身につける。
My Favorite Martian
Dialogue Editor
News producer, Tim O'Hara gets himself fired for unwillingly compromising his bosses' daughter during a live transmission. A little later, he witnesses the crashing of a small Martian spacecraft, realizing his one-time chance of delivering a story that will rock the earth. Since Tim took the original but scaled-down spaceship with him, the Martian follows him to retrieve it.
パッチ・アダムス トゥルー・ストーリー
Dialogue Editor
ロビン・ウィリアムズが、実在の医師に扮した感動ドラマ。“ユーモアによる治療が重要”という説を実践し、医学界の常識を覆した医学生パッチ・アダムスの半生を描く。人間味溢れるアダムス役をロビンが熱演。彼お得意のユーモアと温かな視点で、現代医学の問題点をさり気なく突く。自殺未遂の果て、自らの意志で精神科に入院したアダムス。彼はそこで目覚め、医学の道を志す。2年後、ヴァージニア大学の医学部に入学したアダムスは、規則に背いては患者をユーモアで楽しませていた。冷ややかな視線を向ける学部長や同僚を後目に、やがて彼は恋人カリンとともに、夢に見ていた無料治療院を開設するが・・・。
ジャック・フロスト パパは雪だるま
Foley Editor
A father, who can't keep his promises, dies in a car accident. One year later, he returns as a snowman, who has the final chance to put things right with his son before he is gone forever.
Jane Austen's Mafia!
Dialogue Editor
Takeoff on the Godfather with the son of a mafia king taking over for his dying father.
ラストサマー
Dialogue Editor
高校生最後の夏休み、海辺で大騒ぎした2組のカップルが車で男をはねてしまう。死体を海に沈めて秘密を守る4人だったが、翌年、1人のもとに一通の手紙が届く。それは連続猟奇殺人の幕開けだった……。若者たちの恐怖を描いたホラー作品。
ナッシング・トゥ・ルーズ
Dialogue Editor
Advertising executive Nick Beame learns that his wife is sleeping with his employer. In a state of despair, he encounters a bumbling thief whose attempted carjacking goes awry when Nick takes him on an involuntary joyride. Soon the betrayed businessman and the incompetent crook strike up a partnership and develop a robbery-revenge scheme. But it turns out that some other criminals in the area don't appreciate the competition.
ライアー ライアー
Dialogue Editor
フレッチャー・リードは自他共に認める一流の弁護士。どんなに無理な依頼でも、彼は得意の“嘘”で無罪を勝ち取ってしまう。そのいかなる時も嘘をついて切り抜ける姿勢は私生活でも変わらず、そんな彼に妻のオードリーは愛想を尽かして息子のマックスを連れて出て行ってしまう。それでも彼は嘘をつくことをやめず、マックスの誕生日パーティをすっぽかし、またも適当な嘘でごまかすのだった。その夜、傷ついたマックスは「パパが一日だけでも嘘をつきませんように」と神に願う。するとフレッチャーは絶対に嘘をつけないようになってしまった。そして順調だった彼の人生は一変する。
ジム・キャリーのエースにおまかせ!/エース・ベンチュラ2
Dialogue Editor
山岳地帯でのレスキューに失敗し、アライグマの命を救えなかったエースはチベットの僧院にこもり魂の救済を求めていた。だが、アフリカのある部族に伝わる聖なる白い大コウモリ“シカカ”が盗まれたと聞き、相棒の猿のスパイクと共にその救出に向かった。二つの部族の間で行われる結婚式の日までに“シカカ”が取り戻せないと、部族間で戦争が起きてしまうのだ……。
エース・ベンチュラ
Sound Editor
エースは、動物にしか愛情を持てないペット探偵。スーパー・ボウルの開催がせまったある日、出場チームのマイアミ・ドルフィンズのマスコットであるイルカのスノーフレークが何者かに誘拐されてしまった。ドルフィンズの女性社員メリッサは、エースにスノーフレークの捜索を依頼する。エースが最初に犯人として目をつけたのは、大富豪ケンプ。ケンプの屋敷で開かれるパーティーで、やりたい放題好き勝手捜査したけれど、ケンプは犯人ではなかった。しかし、エースはこの時、犯人にたどりつくあるヒントを見つけていた。
逃亡者
Dialogue Editor
シカゴの外科医キンブルは妻殺しの罪で無実を訴えるも死刑が確定される。しかし刑務所への移送中の混乱で脱走に成功し、自ら真犯人を自分で探し始める。だが、有能なジェラード連邦保安官補とその部下達が追跡を開始する!
ダーク・ハーフ
Sound Editor
Thad Beaumont is the author of a highly successful series of violent pulp thrillers written under the pseudonym of ‘George Stark’, but when he decides to ‘kill-off’ his alter-ego in a mock ceremony, it precipitates a string of sadistic murders matching those in his pulp novels, which are soon discovered to be the work of Stark himself. Looking like a maniacal version of his counterpart, Stark is not so willing to quit the writing game – even if it means coming after Thad's wife and their baby.
いとこのビニー
Sound Editor
大陸横断旅行の途中、強盗殺人の容疑者にされてしまった大学生のビルとスタン。ビルはニューヨークで弁護士をしている従兄のビニーに助けを請うが、彼が弁護士になったのは6週間前で!? ドタバタの法廷コメディ。
Timebomb
Sound Editor
When someone tries to murder watchmaker Eddy Kay, the incident triggers a barrage of nightmares and flashbacks into a past that isn't his own. Fearing for his sanity, Eddy contacts psychiatrist Dr. Anna Nolmar for help. Anna thinks he's hallucinating until another attack proves the dangers are all too real. The two of them go on the run, trying to discover the truth about Eddie's past and true identity before it kills them.
Brain Dead
Dialogue Editor
A psychological thriller from the writer of the original "Twilight Zone!" In a showdown of man vs. machine, Martin plunges into a chaotic nightmare trying to save his mind from the megalomaniacal corporation!