Yoo Young-chae

Detective Ma Seok-do changes his affiliation from the Geumcheon Police Station to the Metropolitan Investigation Team, in order to eradicate Japanese gangsters who enter Korea to commit heinous crimes.

マ・ドンソク主演によるアクション・エンタテインメント『犯罪都市』の続編。犯罪者の引き渡しのためにベトナムに向かうことになった型破り刑事が、凶悪犯罪者による誘拐事件に遭遇し、強引に捜査に乗り出す。

In a small South Korean village, while investigating the death of two people in strange circumstances, a grumpy policeman will live an overwhelming experience beyond the reality he has known so far.

Seo-jin is a widower still grieving his wife’s death. Then he receives the news that his long-lost younger sister, Yoo-jin, who went missing 25 years ago, has turned up. Unlike the rest of his family, who welcome her into their arms, Seo-jin feels that Yoo-jin is a stranger.

日本人作家・曽根圭介の同名小説を韓国で映画化し、欲望を剥き出しにした人々が大金を巡って激しくぶつかり合う姿を予測不能な展開で描いたクライムサスペンス。失踪した恋人が残していった多額の借金の取り立てに追われるテヨン、暗い過去を精算して新たな人生を始めようとするヨンヒ、事業に失敗しアルバイトで生計を立てるジュンマン、借金のため家庭が崩壊したミラン。ある日、ジュンマンは職場のロッカーに忘れ物のバッグを発見する。その中には、10億ウォンもの大金が入っていた。「シークレット・サンシャイン」のチョン・ドヨンがヨンヒ、「アシュラ」のチョン・ウソンがテヨン、「スウィンダラーズ」のペ・ソンウがジュンマンを演じる。

By an encounter with a wiry female lawyer So-hyun at the redevelopment protest site, a cold mobster JANG Se-chool decides to be ‘a good person’ as she advised. One day accidentally he saves people from a bus crash, becomes a hero of the city at a bound and it even leads him to run for the National Assembly. But his luckiest chance to be ‘a real good person’ is yet to come until the rival candidate Choi conspires with Se-chool’s enemy clan boss Gwang-chul.

一度キレたら誰にも止められない“雄牛”という異名で恐れられた男ドンチョル。今では市場で働きながら、愛する妻ジスと慎ましやかに暮らしている。一途なジスの存在が、荒んだ生活を送っていたドンチョルを闇の世界から戻してくれた。ある夜、些細な諍いでジスを怒らせてしまったドンチョルは急いで自宅に戻るが、そこにジスの姿は無く部屋が荒らされていた。そして、ドンチョルの携帯に何者かから電話が入る。電話の主はジスを誘拐したと言うが、ドンチョルに身代金を要求するのではなく、逆に金を渡すからジスの事は忘れろと提案してくる。誘拐犯の目的は一体何なのか。警察の捜査はままならず、怒りに震えるドンチョルはジスを救うために独自で動き出すが―。

ソウル南部・衿川警察のコワモテ刑事マ・ソクトは、人柄と腕っ節の強さでヤクザ同士の争いも解決してきた。しかし近頃、中国の犯罪集団「黒竜組」が進出してきたことから、街のパワーバランスが大きく揺らぎ始めていた。黒竜組は地元ヤクザのイス組の縄張りを次々と荒らし、マ・ソクト率いる警察の強力班は黒竜組の一掃を試みるが、復讐に燃えるイス組の介入によって事態は三つどもえの争いに発展していく。＜マ・ドンソクが主演し、警察と韓国ヤクザ、中国マフィアが繰り広げる三つどもえの抗争を描いたクライムドラマ。＞

When raw gold is discovered deep in the woods, a group of gold hunters arrive to mine it. Several neighbors in the area witness the hunters by chance and find themselves in danger. Among the witnesses, hunter Ki-sung risks his life to protect the other witnesses and engages the gold hunters in a cat-and-mouse game of death.

A detective accidentally kills a man and disposes of the body to protect his career. The next day he sees that someone has hanged the corpse from a crane for all to see. He takes charge of the murder investigation to protect himself and find out who did it.