Les Hinks

Dr. Jean Markham returns to the town she left as a teenager to take over her late father's medical practice. When a school-yard scuffle lands Charlie in her surgery, she invites him to visit the hives in her garden and tell his secrets to the bees, as she once did. The new friendship between the boy and the bee keeper brings his mother Lydia into Jean's world.

1944年6月。連合軍はナチスドイツの占領下にある北西ヨーロッパに侵攻するノルマンディー上陸作戦の準備を進めるが、英国首相のチャーチル（ブライアン・コックス）は反対していた。それは彼が第1次世界大戦時に計画し、多くの死傷者を出したガリポリの戦いのような戦禍の再来を危惧していたからだった。連合国軍最高司令官のアイゼンハワー（ジョン・スラッテリー）から反対を却下された彼は、作戦を阻止するため動き始める。