Joachim Martin

刑務所行きと引き換えに、警察学校に強制入学させられたチンピラのマホーニー。だが周囲の新入生も、彼に負けず劣らずの型破りな性格で問題行動ばかり起こす。伝統ある警察学校の品位が下がることを恐れた鬼教官のハリスは、彼らを退学させようと激しい嫌がらせをする。しかし、マホーニーたちは厳しい特訓をかわしつつ、せっせとイタズラに精を出す。

Toronto, Canada. A few days before Christmas, Miles Cullen, a bored teller working at a bank branch located in a shopping mall, accidentally learns that the place is about to be robbed when he finds a disconcerting note on one of the counters.