A remake of the 1953 film of the same name.
Mariya
二ツ目の落語家、志ん魚は二十三歳の誕生日、志ん米はじめ、仲間の援助で初めてソープランドに行った。志ん魚についたエリザベスは初々しい彼に興味を抱き、二人はその日からデートを重ねた。数日後、そんな志ん魚に、女子高の落研に所属する女の子たちがコーチを依頼に来る。志ん魚はその中の一人、由美に心を寄せる。純な志ん魚は由美のことをエリザベスに告白するがバレなければいいと気にしない。志ん魚は割りきれないまま、エリザベス、由美とデートを続ける。
Rie Yoshida
Saeko had an affair with Kuno, a photographer, but since the car they were riding in had an accident, she had withdrawn into a villa in Shonan. One day, Saeko gets to know Shinji, who drives in front of the villa every day.
Kumi
Rena and Yuko, the two sexually-adventurous high school girl friends from Pink Tush Girl (1978) get part-time jobs at a hostess bar in order to earn money for an abortion for Yuko. At the end of the school year the two must part as Yuko prepares to depart for acting school in Hokkaido, and Rena gets ready for college.