Location Manager
After a run-in with the law, an angry maladjusted young man starts calling himself "Hate". One night he saves a girl from a lusty Assistant District Attorney. He falsely accuses them of robbery, so they go on the run and make things worse.
Location Assistant
定年退職間近の刑事サマセットと新人のミルズは、ある殺人現場に向かう。そこには肥満の大男の凄惨な死体があった。またほどなくして、今度はビジネスマンの死体が発見される。サマセットはそれぞれの現場に残されていた文字から、犯人がキリスト教における七つの大罪(傲慢・嫉妬・憤怒・怠惰・強欲・暴食・色欲)に因んだ殺人に及んでいると分析、残るは5件となった。事件を未然に防ごうと犯人の特定を急ぐ2人。やがて一人の男が容疑者に浮上、しかし接近するも取り逃がし、さらなる犠牲者を出してしまう。そんな中、大罪に沿った犯行が残り2件となったところで、犯人を名乗る男が自首して来るのだが…。
Location Assistant
The extravagant cop Michael Dooley needs some help to fight a drug dealer who has tried to kill him. A "friend" gives him a dog named Jerry Lee (Officer Lewis), who has been trained to smell drugs. With his help, Dooley sets out to put his enemy behind the bars, but Jerry Lee has a personality of his own and works only when he wants to. On the other hand, the dog is quite good at destroying Dooley's car, house and sex-life...
