Klaudiusz Frydrych

25年の服役を終えて出所した元諜報員フランツは、かつての仲間モラヴィツを訪ねるが、彼は連絡が付かない息子トメクを必死に捜していた。トメクが警察に捕まった後消息を絶ったと知った2人は、信頼できる警察官としてヴィトコフスキを紹介される。彼の協力でトメクは発見されるが、すでに無残に殺されていた。フランツは怒りに震えるモラヴィツとともに復讐を誓い、一方ヴィトコフスキは警官として事件を解明しようと奔走する。