Kiko Marques

A street vendor who lives in the outskirts of São Paulo returns home at night and does not find her teenager son. After a nonstop search, she finds out the boy was killed by the police and his body is missing. This is the beginning of this woman’s vertiginous fight for the right to bury her son, a fight that will not only unveil the excessive violence of one of most lethal police forces of the world, but also how structural is racism in Brazilian society.

1960年代後半、ブラジル・リオデジャネイロの貧民街“シティ・オブ・ゴッド”では銃による強盗や殺人が絶え間なく続いていた。そこでは3人のチンピラ少年が幅を利かせている。ギャングに憧れる幼い少年リトル・ダイスは彼らとともにモーテル襲撃に加わり、そこで初めての人殺しを経験すると、そのまま行方をくらました。一方、3人組の一人を兄に持つ少年ブスカペは事件現場で取材記者を目にしてカメラマンを夢見るようになる。70年代、名をリトル・ゼと改めた少年リトル・ダイスは、“リオ最強のワル”となって街に舞い戻ってきた…。