Le douanier suisse à l'aéroport
Inspector Leroux is investigating the owner of a contemporary art gallery Helen Duvernet who is suspected of being involved in trafficking of stolen paintings. He is both intrigued and attracted by the young woman, follows her everywhere and finally falls in love...
Gehilfe des Gehirns, der die Dokumente stiehlt
Cruchot's police office moves into a new building. They do not only get high tech equipment, but also four young female police officers to educate. All of them scramble to work with them -- and cause pure chaos while being distracted by the fine ladies. Then they get into real trouble when one after the other of their female colleagues is kidnapped.