Charlotte Mazzinghi

マフィアたちがはびこる無法地帯となっているデトロイトの一角。潜入捜査官ダミアンはデトロイト市民300万人をターゲットに中性子爆弾を起動させようとしている情報をつかむ。彼は、マフィアにさらわれた恋人を取り戻そうとする圧倒的身体能力を持つ男リノと協力し、10時間後に迫る中性子爆弾の起動を阻止することに。敵が次々と立ちはだかる中で爆弾と恋人を捜す二人だが、事態の裏には巨大な陰謀がうごめいていた。

恋人のギョームがこの世を去り、葬儀に参列するために、彼の田舎に足を運んだトム（グザヴィエ・ドラン）。しかし、ギョームの母はトムのことを知らず、一方ギョームの兄フランシス（ピエール=イヴ・カルディナル）はトムとギョームの関係を他言しないようにと強く言い聞かされる。フランシスに脅されるうちに、トムはフランシスに死んだ恋人の姿を重ね合わせるようになり……。

1992年、南米コロンビア。麻薬組織のマフィアたちに目の前で両親を惨殺された9歳の少女カトレヤは、その場を逃れてシカゴでギャングとして生きるエミリオ（クリフ・カーティス）に身を寄せる。彼のもとで殺しのスキルを習得していったカトレヤ（ゾーイ・サルダナ）は、美しいプロの殺し屋として成長する。その技術を駆使して両親を殺した者たちに復讐（ふくしゅう）を果たそうと、彼らの所在を探りながら、殺しを重ねていくカトレヤ。だが、FBIやCIAをはじめとする捜査機関が、そんな彼女をマークし、行方を追い始める。