Agnès Letessier

In northern France, Juliette grows up alone with her father, Raphaël, a veteran of the First World War. Passionate about singing and music, one summer the lonely young girl meets a magician who promises that scarlet sails will one day take her away from her village.

Alex, whose singing career can't manage to succeed, accepts a strange job : to make a pensionner choir sing nursery rhymes. She finds out a bunch of out of control old people who dream of singing rock and roll music ! Her mission will be more complicated than expected...

近未来の半ば朽ちかけたような港町に子供の失踪事件が続発。実は町に横行する一つ目教団が、沖合に浮かぶ奇妙な実験室に住む天才クローン人間クランク（ダニエル・エミルフォルク）に夢を見させるため、誘拐していたのだ。サーカスの怪力男ワン（ロン・パールマン）の幼い弟ダンレー（ジョゼフ・ルシアン）も誘拐される。ワンは9歳のミエット（ジュディット・ビッテ）率いる孤児の泥棒団に出会う。彼女たちは孤児院を経営するシャム双生児の姉妹の命令下にあり、ワンも腕力を買われて一味に入らされる。ミエットはワンの弟探しに同情して、二人は一つ目教団の本拠に潜入するが捕まり、処刑されることに。