Pascal Mottier

1915年、フランス・パリの貧しい家庭に生まれたエディット・ジョヴァンナ・ガション。母は路上で歌を歌い、日銭を稼ぐ毎日だった。その後、祖母が経営する娼館に預けられた彼女は、娼婦ティティーヌたちに可愛がられ束の間の安らぎを得る。やがて兵役から戻った父に引き取られると、路上で大道芸をする父の手伝いをする中で、自らも人前で歌うことを覚えるのだった。そして1935年、路上で歌を歌い日銭を稼いでいた彼女は、パリ市内の名門クラブのオーナー、ルイ・ルプレにスカウトされ大きな転機を迎えた。ルプレによってピアフと名付けられた彼女は、歌手としてデビューするや、瞬く間にスターダムへと駆け上っていくのだったが…。

Martin Lamotte made his directorial debut with this French comedy. Building contractor Patrick is unaware that Helene, his wife for 15 years, intends to celebrate their wedding anniversary with a surprise party. She's invited friends and relatives to spend the weekend at their blue house. Elsewhere down the road, at an identical blue house, Patrick and his other love, Elizabeth, the mother of his two-year-old daughter, are planning an engagement party for the son of their neighbor. Neither woman knows about the other, and this sticky situation requires Patrick to rush back and forth from one blue house to another throughout the evening. The story is told in flashback by Patrick -- from his hospital bed.