Le percussioniste
Sol, a famous Argentine Tango performer, has lived in Buenos Aires for many years. Behind her excessive temper and her glowing smile, the Diva hides an injury from which she never really recovered: the loss of her only son, Raphaël.
Commissioner Frédéric Mallon
3人の子供たちを残して行方不明になった妻スザンヌ・ヴィギエの殺害容疑で、夫である大学教授のジャックが起訴される。彼の無実を信じるシングルマザーのノラ(マリナ・フォイス)は、腕利きの弁護士デュポン=モレッティ(オリヴィエ・グルメ)に弁護を直訴し、自らアシスタントとなって事件の調査を開始。刑事、ベビーシッター、スザンヌの愛人らの証言はそれぞれに食い違い、やがて新たな疑惑と真実が浮かび上がる。
Gendarme Maurin
A man is murdered in Laguiole, Aveyron, Aubrac country. The young Elisabeth Richard, deputy prosecutor of Rodez, is handling the case. She has to deal with the hostility of a police officer, promoted on his own strength and not keen on the idea of being subjected to a young woman. Elisabeth especially has to unravel the tangles of ancestral antagonism and family secrets in order to unmask the culprit. The film is both a criminal investigation and a social painting.
