Cuisinier
At sixty years old, two friends in financial difficulties are going to take advantage of their image in the fashion and advertising world. One is still beautiful, the other never was. But beyond the game of appearances, what does it really mean to be of retirement age today?
Policeman (uncredited)
Newly transferred to the bustling port city of Marseille to assist with a crackdown on organized crime, energetic young magistrate Pierre Michel is given a rapid-fire tutorial on the ins and outs of an out-of-control drug trade. Pierre's wildly ambitious mission is to take on the French Connection, a highly organized operation that controls the city's underground heroin economy and is overseen by the notorious —and reputedly untouchable— Gaetan Zampa. Fearless, determined and willing to go the distance, Pierre plunges into an underworld world of insane danger and ruthless criminals.
Pedestrian (uncredited)
Charly Matteï has turned his back on his life as an outlaw. For the last three years, he's led a peaceful life devoting himself to his wife and two children. Then, one winter morning, he's left for dead in the parking garage in Marseille's Old Port, with 22 bullets in his body. Against all the odds, he doesn't die...
A father who prides himself on being open-minded reacts rather badly when his wife gets involved in politics.
Policier (uncredited)
今日も愛車のプジョー406を駆って、ワケありの客を時速300キロであっという間に空港へと無事届けるダニエル。車のことしか頭にない彼に恋人リリーは愛想を尽かして実家に帰ってしまう。一方、刑事のエミリアンは8ヵ月もの間、謎の銀行強盗団に振り回されっぱなしで頭を痛めていた。そのせいでこちらも恋人ペトラの変化に全く気づかない。そんなふたりが久々に再会を果たした矢先、敵の一味らしき人物が見つかる。さっそくふたりはその後を追い敵のアジトを突き止めることに成功。ところがそこでエミリアンが敵に捕まり誘拐されてしまう…。
Inspecteur
A young policeman of Moroccan origin investigates the murder of an informer. His investigations soon lead him to question his own past.
