Mizuki Kiyama

ある夏の日、大学生の「私」が暮らす京都・左京区のぼろアパート「下鴨幽水荘」で唯一のエアコンが使えなくなる。悪友の小津が昨晩リモコンを水没させてしまったのだ。「私」が後輩の明石さんと対策を相談していると見知らぬ男子学生・田村が現れ、彼は25年後の未来からタイムマシンでやって来たと語る。そこで「私」はタイムマシンで昨日に戻り、壊れる前のリモコンを取ってくることを思いつく。しかし、気ままな小津たちが勝手に過去を改変してしまう。

Mizuki Kiyama's short animation utilizes a paint on glass technique to render a young girl's visit to a neighborhood sento (bath house) with her mother with dazzling sensuous wonder. Evoking childish fascination at daily rituals, this quotidian act amidst feminine intimacy becomes a space of otherworldly fantasy.

Mizuki Kiyama's short animation utilizes a paint on glass technique to render a young girl's visit to a neighborhood sento (bath house) with her mother with dazzling sensuous wonder. Evoking childish fascination at daily rituals, this quotidian act amidst feminine intimacy becomes a space of otherworldly fantasy.

The borderland between sleeping and waking is the moment when the daughter melds into her father.

The borderland between sleeping and waking is the moment when the daughter melds into her father.