Zandile Madliwa

When the remains of an apartheid-era policeman are discovered 60 years after he went missing, a retired singer revisits her past to help with the investigation. But how much does she know, and what is she holding back?

It’s the summer before Elle heads to college, and she has a secret decision to make. Elle has been accepted into Harvard, where boyfriend Noah is matriculating, and also Berkeley, where her BFF Lee is headed and has to decide if she should stay or not.

With college decisions looming, Elle juggles her long-distance romance with Noah, changing relationship with bestie Lee and feelings for a new classmate.

ロサンゼルスの病院で同じ日の同じ時刻に生まれた女の子エルと男の子リー。母親同士も大親友だったふたりは、まるで双子のように仲良く育ち、高校生になった現在も常に一緒に過ごしている。そんなある日、エルは学園祭のキスブースで、最高のファーストキスをする。その相手は、学校一のイケメンであるリーの兄ノアだった。エルはノアへの思いとリーとの友情との間で揺れ動く。