Masahiko Nagata

Why do you want acceptance? If it's not going to happen, then forget about what it was you wanted acknowledged and just have some soup, like always.

Here, everyone is an outlander. But something's not right. Everyone else has a place to sit at the table, a home to return to at will. Not him. Lonely as it may be, he will look ahead and find his place here.

Summer is coming to an end. A little girl on the beach remembers the days spent giggling and dancing with her friend. The goodbyes and memories intertwine in a mesh of sorrow and joy.

A girl made of unmelted snow has fallen in love with the dragon who brings spring. A story of changing seasons and thawing hearts.

"You're right. There was a bug–I killed it." Late at night, only one voice wafts around the room. What lies on the other end of the telephone line is anyone's guess...

Now a grown woman, I sit on the train recollecting my childhood. That morning field baking in the sun. Making one bamboo-leaf boat after the other. The smoke from the fireworks spreading like a thick fog. And to those memories I say, "Welcome back."

彼女と分かり合いたくて語りかける彼。でもいつものように、彼女は遥か遠くに感じられる。そんなはずないのに。彼女はテーブルの向かいにいるのだから。

We have limited control over our bodies, and we can't change ourselves at will. While I yearn for complete freedom, I also want to make peace with my frustration.