Le jeune dealer
A very jealous man, convinced that his wife is cheating on him, hires a private detective to follow her. Soon after, the detective develops a strong attraction to her target.
Le frère d'Aurélie
A man blames himself for the tragic death of his daughter's friend. Unable to get past this event, the man spirals into depression, and then he undergoes a 'groundbreaking' therapeutic treatment that may put him in contact with dead people.