Matt Levin

A dethroned queen bee at a posh private high school strikes a secret deal with an unassuming new student to enact revenge on one another’s enemies.

冷酷な暗殺者の女は、ある仕事をきっかけに引退を決意する。そして、最後の仕事に臨もうとした彼女は、毒を盛られてしまう。医師が告げた余命は24時間。彼女は、自分の殺害を命じた者をつきとめ報復するべく、東京の街を駆け回る。

恋人との将来に悩みつつ、雪の日に辺ぴな農場に住む彼の両親を訪れた女性。だが、不思議な感覚に見舞われて、何が現実なのかわからなくなっていく。

When a depressed woman is burglarized, she finds a new sense of purpose by tracking down the thieves alongside her obnoxious neighbor. But they soon find themselves dangerously out of their depth against a pack of degenerate criminals.