Sound
“Look closely at the mountains!”: the phrase was coined by artist Manfredo de Souzanetto during Brazil’s years of dictatorhsip. Mining activities were destroying the environment in the state of Minas Gerais in the south west of the country. Through editing, Ana Vaz draws parallels between this region and the very distant Nord-Pas-de-Calais in northern France, also marked by over three centuries of mining. On one side, eroded mountains plague its inhabitants with deadly landslides. Hollow and gutted, these mountains become the receptacles of a ghostly memory. On the other side, in France, mining waste stacks become mountains and reservoirs of biodiversity, where the frontier between nature and technology is now indiscernible.
Sound
Because of his wavering health, Monsieur Henri can no longer live alone in his Paris appartment. Particularly grumpy, he ends up nonetheless accepting his son Paul's suggestion that he let one of his rooms out to a young female student. Far from falling for her charms, Henri uses her to orchestrate utter family chaos...
Boom Operator
There is an author who has been dumped by his girlfriend and has no inspiration for a next novel. In an attempt to find a solution to both crises, he, along with his publisher friend, decides to seduce a young woman with the singular purpose of keeping a diary of the seduction and then dump her before publishing the book about it. Unfortunately he falls in love with her.
